Tetování a kulturní přivlastnění: proč může být vaše tetování problematické

Teď to vypadá, že tetování má každý. Studie ukazují, že 30 % až 40 % všech Američanů má alespoň jedno tetování. Procento lidí, kteří mají dvě nebo více tetování, se za poslední desetiletí zvýšilo. Tetování se v dnešní době stalo naprosto normální a nepopiratelnou součástí sebevyjádření.

Ale víme všichni význam našich tetování? Uvažujeme o tom, že si můžeme kulturně přivlastnit určitý design, jen abychom se s designem uspokojili? To jsou otázky, které vyvstaly v posledních několika letech v globální debatě o kulturním přivlastňování.

Ukazuje se, že lidé si uvědomují, že jejich tetování je inspirováno určitou kulturou nebo tradicí, ale mnoho lidí ani neví, že jejich tetování je kulturně přizpůsobené.

V následujících odstavcích si povíme více o spojení mezi tetováním a kulturním přivlastněním a o tom, proč může být vaše tetování problematické. Takže bez dalších řečí můžeme začít!

Kulturní přivlastnění a tetování

Co je to kulturní přivlastnění?

Podle Cambridgeského slovníku je kulturní přivlastnění;

Takže kulturně vhodné znamená přijmout kulturní prvky určité skupiny nebo menšiny, které jsou členy této kultury. Tato problematika se stala velmi aktuální v posledních letech, kdy stále více lidí začalo nenuceně přebírat oblečení, účesy, doplňky atd. určitých kultur.

Kulturní přivlastňování jako téma je dodnes kontroverzní, protože někteří lidé věří, že mají právo nosit, co chtějí, pokud to nikoho neuráží, zatímco jiní mají pocit, že prvky kultury jiných lidí by se neměly používat. . kýmkoli. jiní než členové kultury.

Proč jsou tetování součástí debaty o kulturním přivlastňování?

Od 16. do 18. století, kdy evropské země objevovaly a kolonizovaly části světa, s kapitánem Jamesem Cookem jako vůdcem hnutí, je domorodci seznamovali také s uměním tetování.

Proto bylo v Evropě tetování považováno za barbarství a znak méněcennosti, což úzce souviselo s neznalostí kultury a tradic jiných lidí a přesvědčením, že jsou také barbarští a méněcenní.

Tetování se po čase stalo v Evropě velmi atraktivním fenoménem, ​​zejména mezi členy královské rodiny, kteří se při cestě do „exotických zemí“ nechali tetovat na památku. Jednalo se o tradiční a kulturní tetování, která se pak ve své domovině stala populární mezi širokou veřejností. Tradiční tetování brzy ztratilo kontakt se svým kulturním původem a stalo se jednoduše něčím, co bohatí lidé dělají, když cestují.

Jak můžete vidět, ode dne, kdy se tetování stalo globálním fenoménem (v očích Evropanů), začalo kulturní přivlastňování.

Nyní není situace tak konkrétní. Tetování se stalo dostupným po celém světě pro každého člověka, takže kdo může skutečně sledovat vzory a odkud pocházejí.

Ale někteří lidé se nechají tetovat pomocí symbolů a prvků převzatých z jiných kultur; kultur, o kterých tito lidé nemají ani ponětí. Například si vzpomeňte, když japonské znaky kanji byly populární volbou tetování; nikdo nevěděl, co tyto symboly znamenají, ale lidé je stejně nosili.

Další příklad je z roku 2015, kdy australský turista navštívil Indii. Na bérci měl vytetovanou hinduistickou bohyni Yellammu. Byl zatčen, protože tetování a jeho umístění na bérci považovali místní obyvatelé za krajně neuctivé. Muži měli pocit, že je kvůli tetování ohrožován, obtěžován a napadán, zatímco místní měli pocit, že jejich kultura a tradice nejsou respektovány.

Proto se otázka kulturního přivlastnění ve světě tetování stala hlavním tématem diskuzí. Nikdo nemůže říct, že nevěděl, co jejich tetování znamená, když jsou všichni jen jedno kliknutí od Googlu a informací, které potřebují. Ale přesto lidé nacházejí výmluvy a mají tendenci ospravedlňovat své volby přijetím nevědomosti a prostým „nevěděl jsem“.

Co můžete udělat, abyste se vyhnuli kulturně vhodným tetováním?

No, myslíme si, že tetování lidé a tatéři musí být vzdělaní, než si vyberou určitý design. Učinit informované rozhodnutí je klíčem k zabránění kulturnímu přivlastňování a možnému urážení něčí kultury a tradic.

Složitost spojená s různými vzory tetování může být ohromující. Nelze se nezeptat; Kde je hranice mezi apropriací a designovou inspirací?

Čára je, když někdo replikuje přesné kulturní a tradiční symboly tetování. Například kmenové tetování by měla být čára. I když jsou tribal tetování poměrně populární, měli by je provádět pouze příslušníci kultury a tradic "kmene" a nikdo jiný. Proč se můžete ptát.

Důvodem je, že tato tetování mají zvláštní význam, pokud jde o dědictví, rodokmen, původ, náboženské přesvědčení, sociální postavení v rámci kmene a další. Takže pokud nejste součástí kultury, ve skutečnosti neexistuje nic, co by vás spojovalo s některým z výše uvedených kmenových tetovacích symbolů.

Co si o tom tetovači myslí?

Většina umělců tetování věří, že používat něčí kulturu (bez náležité znalosti) pro nějaký prospěch nebo jiný je špatné a kulturně vhodné. Někteří tetovači však také nemají problém s kulturním úsudkem, když se vrátí komunitě, odkud tradice pochází.

Například, když se necháte tetovat v Japonsku japonským tatérem, zaplatíte umělci a vrátíte to kultuře. Přirovnávají to například k tomu, že jedete do země a koupíte si tam umělecké dílo; koupíte a vrátíte zpět komunitě.

Ale opět je tu otázka designu, který získáte, a toho, zda jsou vhodné a urážlivé pro malé komunity doma. Navíc hranice mezi oceněním a přivlastněním je tenká.

Jaká tetování jsou kulturně přijatelná?

Pokud si chcete nechat udělat tetování, ale chcete se vyhnout kulturně přijatelným návrhům, zde jsou některá z tetování/kreseb, kterým byste se měli vyhnout:

• Ganéša - tetování hinduistického boha se sloní hlavou

Ganéša, také známý jako Vinayaka a Ganapati, je jedním z nejuctívanějších a nejslavnějších hinduistických bohů a božstev. Obrázky Ganéši lze nalézt v celé jižní a jihovýchodní Asii.

Ganéša je bůh se sloní hlavou, uctívaný jako odstraňovač překážek, patron vědy a umění, stejně jako Déva (neboli dokonalost) inteligence a moudrosti. Obrázek Ganéši by přirozeně neměl sloužit jako zdroj inspirace pro tetování pro ty, kteří nejsou součástí hinduistické kultury.

• indické tetování

Indiánské kmenové tetování mají hluboký význam a symboliku. Po mnoho let je používali domorodí Američané jako formu kmenového vyznamenání, jako symbol postavení nebo jako symbol dědictví a původu.

Pokud tedy nejste indiánského původu, dědictví nebo kultury, může být považováno za kulturně přijatelné nechat si tetovat, které zobrazuje domorodé Američany nebo nějakou indiánskou symboliku. Symbolika zahrnuje indiána s čelenkou, duchovní zvířata, jako je orel, medvěd, vlk, šípy a lapače snů, kmenová symbolika atd.

• Maorské tetování

Tradiční maorské tetování (také známé jako Ta Moko) používá kultura po staletí. Od prvního objevu Maorů, když Evropané dorazili na Nový Zéland, dodnes lidé na celém světě používají tradiční maorské tetování jako inspiraci pro svůj vlastní „jedinečný“ design tetování.

Tato tetování jsou však považována za kulturně přijatelná, protože přímo souvisí s kmenovou příslušností nositele a rodinnou historií. Proto nemá smysl pro nemaorského člověka nosit takový tetovací design.

• Cukrová lebka nebo tetování calavera

Cukrová lebka neboli calavera je symbol lidské lebky spojený s oslavou Dne mrtvých (Dia de Muertos), který je důležitou součástí mexické kultury. Tento den má svůj původ v aztécké kultuře a tradičních rituálech, kdy lidé uctívají zesnulého, milovaného člena komunity. Oslava se koná místo smutku a tradičních pohřbů. Proto ta barevná tetování lebky.

Proto je získání tohoto tetování považováno za kulturně přijatelné pro každého, kdo nemá mexický původ. Lebka Calavera je tradiční symbol hluboce zakořeněný ve staletích mexické kultury. A jako takový by měl být hluboce respektován.

• Samojské tetování

Obyvatelé Samoy patří k tichomořskému ostrovu, který zahrnuje Polynésii, Fidži, Borneo, Havaj a další země, kultury a kmeny (včetně Maorů a Haidy). Stejně jako tradiční maorské tetování, samojské tetování bylo kulturně přizpůsobeno v průběhu staletí.

Tato tetování jsou považována za patřící do kmenové skupiny tetování, které, jak jsme již zmínili, by neměl používat nikdo, kdo nepatří ke kultuře a dědictví samojského lidu.

• Tetování Kanji

Když to dělá někdo, kdo mluví jazykem a čte symboly, nebo prostě rozumí kultuře a významu symbolu, kanji tetování nemusí odpovídat kultuře.

Když to však udělá někdo, kdo netuší, co daný symbol znamená (nebo se dokonce nechá vytetovat omylem), pak je tetování obvykle považováno za projev kulturního přivlastnění, ignorace a neúcty.

Závěrečné myšlenky

Vždy je důležité učinit informovaný výběr. Když si chcete udělat tetování a vymýšlet různé vzory, ujistěte se, že proveďte řádný průzkum a zjistěte, zda jsou návrhy kulturně vhodné nebo vypůjčené od různých lidí a jejich tradic.

Pokud o tom pochybujete, stačí si vygooglovat design. Informace jsou nyní dostupné všem a kdekoli. Neexistují tedy žádné výmluvy, když si necháte udělat tetování vhodné pro kulturu. Neznalost v tomto případě není dostatečnou omluvou; jen získat informace a vzdělání. Je to docela rychlé a snadné.