Maorské tetování: Podrobný úvod do kulturního dědictví a významu maorských tetování

Poznání historie konkrétních tetování je zásadní pro nalezení dokonalého tetovacího designu. Původ tetování, jeho kulturní a historické pozadí a význam mohou skutečně ovlivnit rozhodnutí, zejména pokud jde o kulturní přivlastnění a podobné záležitosti týkající se kulturního tetování.

Maorské tetování je jedním z nejoblíbenějších tetovacích vzorů. Mnozí si však ani neuvědomují, že tetování, která dělají, patří ke kultuře a tradicím, a protože nevědí o tak důležitých informacích, dopouštějí se kulturního přivlastnění. Jiní, přestože vědí o maorských tetováních, stále získávají kulturní vzory a nárokují si vlastnictví, což skutečně minimalizuje maorskou kulturu a tradice.

Naštěstí stále více lidí získává stále více znalostí o různých kulturách tetování a také o původu konkrétních tradičních tetování. Vždy je však co se učit, a tak jsme se rozhodli podrobně rozebrat kulturní původ a význam maorských tetování. Takže bez dalších řečí můžeme začít!

Maori Tattoo: Kompletní průvodce tetováním

Původ

Maorské tetování, správně nazývané moko tetování, je forma obličeje a těla, která vznikla na Novém Zélandu. Staletí před příchodem evropských cestovatelů byli Maorové známí jako bojovníci a ochránci své země, často tetovaní na obličeji a těle, aby symbolizovali jejich oddanost a ochotu bránit svou zemi a kmen, stejně jako jejich postavení, hodnost a mužnost. . .

Maorové bývali rybáři, námořníci a vysoce kvalifikovaní námořníci. Byli také zruční v hrnčířství, stavění kánoí, pěstování rostlin, lovu zvířat a dalších.

Samozřejmě, Maorové byli neuvěřitelně talentovaní na tetování. Předpokládá se, že tetování Moko pochází z maorské mytologie a příběhu princezny z podsvětí Niwareky a mladého muže jménem Mataora.

Nivareka byla zneužívána Mataorou, načež ho opustila a vrátila se do podsvětí. Mataora se rozhodl jít hledat Nivareki; během cesty měl obličej potřísněný barvou a celý jeho vzhled byl vystaven velkému posměchu. Přesto Mataora našel Nivareka, který přijal jeho omluvu. Nivarekiho otec jako dárek naučil Mataoru dělat moko tetování, aby se mu barva na obličeji už nikdy nerozmazala.

Z tohoto příběhu lze odvodit, že Maorové praktikovali určité druhy body artu dávno před tradicí Moko. Mnozí věří, že tradice malování na obličej a tělo se rozšířila z dalších polynéských ostrovů.

Svět se o Maorech dozvěděl díky Evropanům. Nebylo to však úspěšné setkání dvou odlišných kultur. Evropané jako obvykle viděli příležitost zmocnit se země Nového Zélandu a také Maorů. Evropany však tentokrát zaujal vzhled Maorů, a to především kvůli jejich tetování na obličeji a těle. Jejich zamilovanost byla tak silná, že začali zabíjet Maory a jejich hlavy si odnášeli domů jako suvenýry. Maorové byli dokonce nuceni přestat praktikovat moko tetování kvůli strachu z bílých „lovců odměn“.

Hodnota

Pokud jde o význam moko tetování, obvykle představují jednu z těchto věcí; hodnost, stav, kmen, maskulinita a u žen stav a hodnost. Moko tetování obvykle představují identitu nositele a také důležité informace o jeho postavení v kmeni. Moto tetování jsou obvykle založena na určitém rituálním významu pro Maory, který je reprezentován spirálovitými a křivočarými vzory.

V závislosti na umístění moko tetování mohou mít různé významy a symboly. Například;

Navzdory mnoha asociacím moko tetování se zastrašováním a agresí, jak vidíme, význam těchto tetování nemůže jít dále. Tato tetování se speciálně používají k tomu, aby pomohli identifikovat a získat důležité informace o maorské osobě pouhým pohledem na ně.

Tetování je prostředkem k uznání, zvláště pokud se lidé setkají poprvé. To v žádném případě Maorové nepoužívají k agresi a zastrašování, jak se často věří, vzhledem k jejich původu předků a starodávnému způsobu života a jak to vnímali obyvatelé Západu.

Evropané obecně věřili, že si Maorové tetovali obličej a tělo buď proto, aby zastrašili nepřítele v bitvě, nebo aby přilákali ženy. Existují také interpretace moko tetování jako symbolu války, kanibalismu a sexu. Samozřejmě, čím více se lidé dozvěděli o Maori, tím více jsme pochopili maorskou kulturu a tradice, stejně jako pozadí a význam moko tetování.

Bohužel i dnes někteří lidé stereotypně vnímají maorskou kulturu a moko tetování. Rostoucí akceptace jedinečných a dechberoucích moko tetování však ukazuje, jak my jako společnost začínáme respektovat kulturu jiných lidí a nejen jejich kulturu bezohledně používat a dávat si ji na tělo jen proto, abychom měli cool tetování.

Moko tetování nejsou jen sbírkou čar spojených do zajímavého vzoru. Tato tetování představují osobnost, historii, kulturu, tradice, soubor přesvědčení a další.

Mocova moderní identita

Moko, dnes běžně označované jako tribal tetování, bylo kulturně ovlivněno moderními interpretacemi a kulturními apropriacemi, většinou ze Západu. Navzdory informovanosti a informacím dostupným jediným kliknutím si někteří lidé stále neuvědomují Moko a Maory, nebo prostě záměrně zapomínají na kulturní význam Moko.

Bohužel lidé, kteří nejsou příbuzní maorských kmenů, si stále nechávají tetovat moko a stále používají moko tetování v módě a designu, aby ukázali, „jak jsou inkluzivní a pohostinní z různých kultur“.

Například v letech 2008/2009 mezinárodně uznávaný francouzský návrhář Jean Paul Gaultier použil k propagaci své nejnovější kolekce nemaorské modely s moko tetováním. Přirozeně mnozí považovali tento výběr modelů za extrémně urážlivý, zvláště na obrázku, kde moko modelka pózovala vsedě s roztaženýma nohama.

Gauthier se to nyní pokusil vysvětlit tím, že mu připadá maorská kultura krásná a exotická a že by chtěl, aby lidé v jeho zemi poznali stejnou krásu (najímáním nemaorských modelek, samozřejmě v jeho oblečení a brýlích). Buďme skuteční; Moko je v tomto kontextu jen poctou módě a způsobem, jak upoutat pozornost veřejnosti.

Navíc nastává problém, když Nový Zéland skutečně má maorskou uměleckou radu odpovědnou za spravedlivé používání ochranných známek Moko a maorského umění a řemesel. Kdyby je Gaultier kontaktoval před zařazením moko do své sbírky, byl by to jiný příběh. Ale ne. A hádejte, jak to Maorové cítili; cítili neúctu.

Nyní se rychle přesuneme do roku 2022. Na Štědrý den roku 2021 se veteránka novozélandské maorské novinářky Orini Kaipara zapsala do historie tím, že se stala první moderátorkou zpráv, která hostila celostátní hlavní vysílací čas s moko tetováním na bradě.

Před dvaceti nebo třiceti lety by to bylo nemožné, ale Kaipara to dokázala a dostala se na titulky po celém světě. Lidé se o tom dozvěděli v lednu 2022 a komentovali, jak nyní přijímáme různé kultury a respektujeme nálepky, a Kaiparinu odvahu postavit se hrdě před kamery.

Za 15 let se toho tedy hodně změnilo a nepochybně se ještě změní. Kulturní přivlastňování získalo v posledních několika letech velký význam a lidé se konečně stali citlivými na do očí bijící kulturní přivlastňování, nedostatek vzdělání a dezinformace o určitých kulturách a jejich tradicích, zvláště když je používají lidé z jiných prostředí a kultur.

Jistě, lidé ze Západu možná nejsou zvyklí na lidi s celoobličejovým tetováním a jistě by je mohla zajímat tradice Moko, ale to nikomu nedává právo jen tak vzít něčí kulturu a udělat z ní zajímavé kmenové tetování. Pro Maory jsou jejich moko tetování posvátné, spojují s jejich minulostí a předky, stejně jako identitu. Toto by neměl být projekt tetování náhodné osoby, když Maorové zoufale touží chránit svou kulturu.

Vysvětlení designu Moko

Abychom lépe porozuměli kulturnímu a tradičnímu pozadí a významu moko tetování, je důležité podívat se na moko tetování jednotlivě a prozkoumat jejich význam.

Život levice

Tento design tetování moko je založen na legendě Maui. Nyní byl Maui nejmladší z 5 bratrů. Když ho matka Maui porodila, myslela si, že se narodil mrtvý. Poté si uřízla buchtu, zabalila ji do ní a hodila do oceánu. Nakonec. Maui se objevil na pláži, kde ho našel tohanga (zkušený praktikující jakékoli dovednosti/umění).

Mauriho tohunga přirozeně vychoval a naučil ho jeho pohyby, který také vyrostl, aby zvládl několik technik a dovedností. Věří se, že Maui prodloužil dny, přinesl lidem oheň a téměř zajistil nesmrtelnost celému lidstvu. To je obvykle příběh o tom, jak Maui objevil zemi Nového Zélandu.

Nga Hau E Wah

V překladu do angličtiny Nga Hau E Wha znamená „čtyři větry“. Nyní tento design tetování moko představuje čtyři rohy planety nebo dříve zmíněné čtyři větry. Ve skutečnosti má příběh za designem co do činění se čtyřmi větry, které představují čtyři duchy, kteří se setkávají na jednom místě. Mnozí tvrdí, že design čtyř větrů představuje lidi ze 4 koutů naší planety. Protože příběh za tímto designem zkoumá dva mocné maorské bohy, Tavirimatea a Tangaroa, tetování také ukazuje úctu k bohu, aby v životě rostl a prosperoval.

Picorua

Picorua znamená v maorštině „růst“, ale také znamená „spojení dvou zcela odlišných věcí“ (například země a moře, jak jsou spojeny v populárním maorském mýtu). Toto je nejběžnější výklad významu slova, hlavně kvůli příběhu původu slova (a také původu designu tetování).

Historie původu člověka v maorské kultuře je spojena s Ranginui a Papatuanaku, o kterých se věří, že byli spolu od nepaměti. Často označovaní jako Rangi a Papa, objevují se v mýtu o stvoření o spojení a rozdělení, kde Rangi byl nebeským otcem a Papatuanuku matkou Země.

Tetování ukazuje cestu života a jak „všechny řeky vedou k oceánu“, což je metafora toho, jak se všichni v naší době vracíme k matce Zemi.

začátek

Timatanga znamená v angličtině „začátek, začátek, úvod a začátek“. Tetování Te Timatanga je příběh o stvoření světa a o tom, jak se lidé objevili. Mýtus o stvoření Mauri navazuje na výše zmíněný příběh Ranginui a Papatuanaku nebo Rangi a Papa. Nyní měli Rangi a Papa mnoho dětí.

Jak stárli, snažili se o větší nezávislost a svobodu. Zejména Tumatauenga se rozhodl odloučit od svých rodičů, aby měl více svobody, a všichni bratři se snažili toto rozhodnutí následovat, kromě Ruamoko, která byla v té době ještě malé dítě. Postupem času se bratři začali navzájem trestat buď za to, že se řídili touto myšlenkou, nebo se jí postavili. Někteří bratry trestali bouřemi a jiní zemětřesením.

Celkově tetování symbolizuje to, co prožívají všichni rodiče; pečovat o děti, dokud se nerozhodnou začít svůj vlastní život a oddělit své cesty od cest svých rodičů.

Společné moco tetování symboly

Maorské tetování nejsou jen náhodné linie a vzory, jak si mnoho lidí myslí. Každý vzor čar představuje určitou symboliku a předává určitou informaci. Podívejme se blíže na nejběžnější symboly tetování moko a na to, co znamenají;

• Balíčky - tento vzor symbolizuje odvahu a sílu, typickou pro mužské tetování.
• Unaunahi - tento vzor symbolizuje rybí šupiny, a protože Maorové jsou známí jako rybáři a výjimeční, tetování symbolizuje zdraví a hojnost.
• Hikuaua - Tento vzor pochází z oblasti Taranaki na Novém Zélandu a symbolizuje prosperitu a bohatství.
• Manaya - tento symbol ukazuje Manaya nebo duchovního strážce. Symbol je kombinací lidského těla, rybího ocasu a ptáka vpředu. Guardian je ochráncem nebe, země a moře.
• Ahu Ahu Mataroa - připomínající žebřík, tento symbol symbolizuje úspěchy, překonávání překážek a nové výzvy v životě.
• ahoj matau - Také známý jako symbol háčku, Hei Matau je symbolem prosperity; je to proto, že ryby jsou tradičním jídlem Maorů.
• Jednotlivá torzní schémata - symbolizuje život a věčnost; podobný západnímu symbolu pro nekonečno.
• Dvojité nebo trojité otočení - symbolizuje spojení dvou lidí nebo dokonce dvou kultur na věčnost. Je to jeden z nejoblíbenějších symbolů maorské jednoty; přes životní vzestupy a pády se navzájem podporujeme a to je skvělá zpráva.
• Kůra - tento symbol spirály znamená růst, harmonii a nové začátky. Je převzato ze symboliky rozloženého listu kapradiny (Nový Zéland je známý tím, že má nejkrásnější kapradiny, díky čemuž je toto tetování ještě smysluplnější a kulturnější).

Nosit moco tetování

Je nemožné mluvit o maorském tetování, aniž bychom se dotkli problémů nemaorských lidí, kteří nosí moko. Pokud jde o toto téma, je nanejvýš důležité kulturní přivlastnění. Je dobře známo, že maorské tetování je neuvěřitelně krásné, a proto se často volí tetování pro nemaorské lidi. Obyvatelé Západu obzvláště rádi nosí maorské tetování a většinou ani nevědí, co mají na sobě, co to tetování znamená a že má dokonce kulturní původ.

Proč je to tedy problém?

Kromě toho, co je zřejmé, jako je kulturní přivlastnění, nošení maorského tetování jako nemaorského ukazuje, že někdo redukuje složitý historický a symbolický význam moko na jednoduchý vzor čar, který s vámi nemá nic společného. Pamatujete si, že jsme zmínili, že moko tetování je v kultuře Mauri prostředkem identity a uznání?

To také znamená, že moko tetování nejsou jen dekorativní body art. Ukazují, kdo je zástupcem Maorů, jaká je jeho historická minulost, jeho postavení a mnoho dalšího. I když jsou některá maorská tetování univerzální, většina z nich je velmi individuální a jedinečná pouze pro určité rodiny. Jsou jako soukromý majetek, který se dědí z generace na generaci.

A nyní se můžete ptát sami sebe; může si nemaorský člověk nechat tetovat moko?

Za prvé, Maorové rádi sdílejí svou kulturu. Většině Maorů ve skutečnosti nevadí, když si nemaorští lidé nechávají tetovat moko. Tato tetování však musí provést maorský tatér (který se obvykle této dovednosti učí celý život).

Pouze tito umělci mají právo dělat maorské tetování a skutečně správně chápat veškerou maorskou symboliku. Jinak netrénovaní nemaorští tetovači dělají chyby a obvykle používají vzory a vzory, které jsou jedinečné pro určité maorské rodiny a kmeny (což je jako krádež jejich identity a osobního majetku).

Ale co když si opravdu chci nechat maorské tetování? No, Maorové mají skvělé řešení!

Kirituhi je tetování v maorském stylu, které buď provádí nemaorský tatér, nebo nosí nemaorská osoba. „Kiri“ v maorštině znamená „kůže“ a „tuhi“ znamená „kreslit, psát, zdobit nebo zdobit barvou“. Kirituhi je způsob, jak mohou Maorové sdílet svou kulturu s těmi, kteří se o ní chtějí dozvědět, vážit si ji a respektovat ji.

Kirituha tetování se liší od tradičních moko tetování. Je to proto, že integrita maorských tetování není určena pro nemaorské lidi a integrita moko by měla být podporována, uznávána a respektována.

Takže, pokud nejste Maori a chcete si nechat tetovat maorský styl, Kirituhi je to pravé pro vás. Pokud si chcete nechat udělat takové tetování, určitě se podívejte na tatéry Kirituha. Měli byste hledat tatéra, který je vyškolen v moko a opravdu zná rozdíl mezi tetováním moko a kirituhi. Někteří umělci tetování tvrdí, že vyrábějí Kirituhi, i když ve skutečnosti jen kopírují moko tetování a přivlastňují si kulturu někoho jiného.

Závěrečné myšlenky

Maorové denně bojují o zachování svých tradic a kultury. Historie a kulturní význam moko odhalují praxi, která je stará stovky let, a proto by ji měl každý respektovat, protože poskytuje pohled do lidské historie. Samozřejmě, v moderním světě je místo pro moko, ale opět díky štědrosti Maorů.

Díky tetování kirituhi si nemaorští lidé mohou užívat krásu tetování v maorském stylu, aniž by si přivlastňovali jejich kulturu. Doufám, že náš článek poskytl podrobný pohled na kulturní původ a tradice maorského tetování. Pro více informací navštivte oficiální maorské stránky, zvláště pokud uvažujete o tetování Kirituha.